In the last Nimdzi Finger Food post of this series, we talked about subtitling. And one of the categories that we discussed were intralingual subtitles, that is, subtitles that are written in the same language that is being spoken in the audiovisual content.
When we talk about intralingual subtitles, what immediately comes to mind are subtitles for viewers with hearing impairments.
This type of subtitles is mainly aimed at viewers with hearing impairments. Some extra information is included, apart from the dialogues, in order to improve accessibility:
Forecast of Netflix international subscriber growth. Source: Statista