Transifex

languageWebsite: https://www.transifex.com/

emailEmail: [email protected]

Incomplete

Founded: 2009
Updated: 18 / 08 / 2020

Transifex logo

error_outline Main Info

Deployment model

donePublic Cloud

add_circle_outline Additional functionality

power Integrations

API

doneREST

Public Machine translation

Google
Microsoft

Web & Software

Atlassian Confluence
Bitbucket
Cloud CMS
Contentful
Drupal
Git
Github
Gitlab
GlotPress
doneGrunt
doneJenkins
Joomla
magnolia
MediaWiki
Subversion (SVN)
Weebly
Wordpress
WordPress Polylang

Marketing automation

Hubspot

Supported file formats

done.NET localization formats (.resx .resw)
done.NET Resource files (.resource)
doneAdobe FrameMaker (.mif)
doneAndroid apps (.xml)
doneASP.NET (.asp .aspx .ascx)
doneCode Files (.cs .inc .js .css .jfs .cls .asax .asa .c .cpp .h)
doneDigia QT (.ts)
doneDITA (.dita)
doneDITA map (.ditamap)
doneINI Files (.ini .conf .cfg)
doneiOS apps (.strings)
doneJava property files (.properties)
doneJavaScript (.json)
doneMarkdown file (.md)
donePHP
doneSubRip text (srt)
doneTranslation memory exchange (.tmx)
doneWeb pages (.html .htm .xhtml .xht .shtml .shtm)
doneXLIFF (.xlf)
doneXSL Files (.xsl .xslt)
doneYAML language (.yml .yaml)

Translation Providers

doneGengo

Support Integrations

Desk.com
Freshdesk
Help Scout
Zendesk

Other Integrations

Adobe InDesign
doneFigma
doneSlack

subject Video

info_outline About

Transifex is a Greek/Silicon Valley translation management system and a JS-based website localization tool.

 

Best for

Product owners with continuous localization scenarios. Transifex brings in an easy process & automation that are appealing for non-localization professionals. But lacks the feature richness required in traditional localization workflows.

 

History

Transifex raised $6.5 in seed funding in 2014-2015 from Toba Capital, New Enterprise Associates and Arafura Ventures. Today, more than 50 people work at Transifex. Clients include Disqus, Insightly, Eventbrite, and SoundCloud.

image Screenshots

Transifex screenshot
Transifex screenshot

g_translate Translator workbench

Editor functionality

doneConcordance search
doneCustomizable interfacehelp_outline
doneMultiple file chaining into a single editable job
doneMultiple segment filtering optionshelp_outline
doneSearch and replace
doneSupports hidden texthelp_outline
doneSupports large files (>1 gb)
doneSupports right-to-left languages

Translation Editor OS support

doneWeb editor

Productivity

doneAutomated locking of non-translatables (tags & numbers)help_outline
doneCentralized & real-time translation memory
doneMachine translation integrated
doneShared Public TM

Quality

doneAutomated quality assurance (AutoQA)
doneQA check customizationhelp_outline
doneQuality evaluation functionality (LQA)
doneVoting for the best translationhelp_outline

Context

doneControl over the length of the target segmenthelp_outline
donePreview for HTML
donePreview for video
doneSegments can link to screenshots and reference materials

Terminology

doneLinking termshelp_outline
doneLive suggestions from term base
doneMultilingual termshelp_outline
doneQA check for consistency
doneTerm descriptions & images
doneTerm indexing and tagginghelp_outline

Collaboration

doneComments for segments
doneMulti-user simultaneous work on a single jobhelp_outline
doneQuery management
doneTracked changes

record_voice_over PM workbench

Access (PM)

doneWeb app

Projects

doneDocument version historyhelp_outline
doneOverdue job notifications
doneProject status and issues dashboardshelp_outline
doneSplitting one project between several linguists

Workflows

doneCustom action scripting
doneSource change detectionhelp_outline
doneWorkflow builder
doneWorkflow logic editorhelp_outline
doneWorkflow visualization (Gantt chart or similar)help_outline
doneWorkflows can launch from an API call

Vendor management

doneProject sharing (subcontracting)help_outline
doneVendors can log in to review past & available work

Customer portal

doneAccess to terminology
doneAccess to workflow steps
doneAccess translation memory
doneClient review
doneEdit translation memory
doneInstant MT & TM a document
doneInstant Quotes
doneOrder history
donePayment processing
doneReporting & Analytics
doneWhitelabelling and branding

Security

doneCan prevent file downloads
donePlaceholders for private user data
donePrevent MT use
doneRoles and access rights editor
doneUser activity logs