Verified

Founded: 2015
Updated: 08 / 10 / 2021

SDL Managed Translation logo

error_outline Main Info

Deployment modelPrivate cloud
doneServer/On-premise

add_circle_outline Additional functionality

LocalizationdoneMobile app updates on air
doneWebsite translation proxy

power Integrations

APIdoneREST
MiddlewareClay Tablet
Public Machine translationDeepL
Google
Microsoft
SDL BeGlobal
doneSDL ETS
SDL LanguageCloud
Business managementPlunet
Term/Memory banksdoneSDL MultiTerm
TermWeb
Online repositories (hotfolder integrations)Amazon S3
Box
Dropbox
Google Drive
Microsoft Live
OneDrive
doneOneDrive for Business
Web & SoftwareAdobe Experience Manager
Cloud CMS
Contentful
Drupal
FirstSpirit
Github
Magento
Microsoft SharePoint
SalesForce Commerce Cloud (Demandware)
SAP Hybris
SDL LiveContent
SDL Tridion
SDL Web
Sitecore
Veeva Vault
Weebly
Wordpress
WordPress Polylang
Technical documentationAkeneo Open Source PIM
Oracle Knowledge
doneSalesForce Knowledge
Stibo STEP
Tridion Docs
Marketing automationHubspot
Marketo
Oracle Eloqua
Supported file formatsdone.NET localization formats (.resx .resw)
doneAdobe FrameMaker (.mif)
doneAdobe Illustrator (.fxg & .svg)
doneAdobe InCopy (.icml)
doneAdobe InDesign (.idml .indb)
doneAdobe InDesign™ (.inx)
doneAndroid apps (.xml)
doneASP.NET (.asp .aspx .ascx)
doneExcel (.xls .xlsx)
doneFreemarker (.xml)
doneJava resources (.jar)
doneJavaScript (.json)
doneMadcap (.xml)
doneMicrosoft Office (.doc .docx .xls .xlsx .xlsm .ppt .pptx)
doneMultilingual website GetText Portable object (.po .pot)
doneMultilingual XML formats (.xml)
doneOpenOffice (.sxw .odt .ods .odp)
doneQuark Express (.xtg)
doneSDL Trados Tag Editor (.ttx)
doneSDL Worldserver XLIFF (.XLZ)
doneSubRip text (srt)
doneSVG (.svg)
doneTrados Studio (.sdlxliff)
doneXLIFF (.xlf)
Support IntegrationsDesk.com
Salesforce Service Cloud
Zendesk
Other IntegrationsAcrolinx (QA)
Vimeo
Youtube

subject Video

info_outline About

SDL Managed Translation allows users to create and manage translation projects from a single dashboard, providing easy and affordable access to SDL’s 15,000 plus translators, project managers, and technology.

 

Features and capabilities include:

  • Connector and APIs
  • Online Editor
  • Reporting
  • Translation memory
  • Terminology management
  • Integrated machine translation

 

Best for:

– Turn-key managed service
– Cloud deployment
– Easy visibility for project requestors

 

History

SDL Managed Translation was launched in 2015 in order to provide a modern UI. Built on top of SDL TMS, SDL Managed Translation is a portal for companies needing translation services.
The full range of SDL’s translation management offerings now include:
– SDL Language Cloud Translation Management
– SDL WorldServer
– SDL MultiTrans

image Screenshots

SDL Managed Translation screenshot SDL Managed Translation screenshot SDL Managed Translation screenshot SDL Managed Translation screenshot

local_atm Pricing

Team Pricing

SDL Managed Translation is only available as a Cloud Service. The typical deal size falls in the $20,000 – $50,000 range.
For larger enterprises with more complex requirements, the price is provided on request based on system throughput, the number of users and the modules and connectors required. Hosting is included in the license fee. A surcharge applies for customers requiring dedicated infrastructure, multiple environments, or for hosting to be provided from a specific geographic region. The license fee also includes a Managed Service element for customers that want to outsource the ownership and maintenance of their system to SDL.

Contact SDL directly for pricing options.

g_translate Translator workbench

Editor functionalitydoneConcordance search
doneCustomizable interfacehelp_outline
doneCustomizable keyboard shortcuts
doneIntegration with voice recognition technologyhelp_outline
doneMultiple file chaining into a single editable job
doneMultiple segment filtering optionshelp_outline
doneSearch and replace
doneSource text editinghelp_outline
doneSupports hidden texthelp_outline
doneSupports large files (>1 gb)
doneSupports right-to-left languages
Translation Editor OS supportdoneWeb editor
doneWindows offline editor
ProductivitydoneAdaptive machine translation integratedhelp_outline
doneAutomated locking of non-translatables (tags & numbers)help_outline
doneCentralized & real-time translation memory
doneMachine translation integrated
QualitydoneAutomated quality assurance (AutoQA)
doneCustom quality profiles/programshelp_outline
doneQA check customizationhelp_outline
doneQuality evaluation functionality (LQA)
doneTAUS DQF Integration
ContextdoneControl over the length of the target segmenthelp_outline
donePreview for HTML
donePreview for XML
TerminologydoneForbidden termshelp_outline
doneLinking termshelp_outline
doneLive suggestions from term base
doneMultilingual termshelp_outline
doneQA check for consistency
doneTerm descriptions & images
doneTerm extractionhelp_outline
doneTerm indexing and tagginghelp_outline
CollaborationdoneComments for segments
doneMulti-user simultaneous work on a single jobhelp_outline
doneTracked changes

record_voice_over PM workbench

Access (PM)doneWeb app
ProjectsdoneAutomated project creation and resource allocation
doneDocument version historyhelp_outline
doneInvoice generation
doneJob analysis and price calculation based on TM & MT
doneOverdue job notifications
doneProject status and issues dashboardshelp_outline
donePurchase order generationhelp_outline
doneSplitting one project between several linguists
doneTask manager for an in-house team
doneTime tracking & speed analytics
doneVendor price lists and cost analyticshelp_outline
WorkflowsdoneCustom action scripting
doneNon-linguistic tasks allowed in workflowshelp_outline
doneWorkflow builder
doneWorkflow logic editorhelp_outline
doneWorkflows can launch from an API call
Vendor managementdoneAutomated vendor selection based on rules and quality scoreshelp_outline
doneFirst come first served job allocationhelp_outline
doneVendor profiles
doneVendor quality dashboardhelp_outline
doneVendors can log in to review past & available work
doneVendors can upload invoices to the tool
Customer portaldoneAccess to terminology
doneAccess to workflow steps
doneAccess translation memory
doneClient review
doneEdit translation memory
doneInstant MT & TM a document
doneInstant Quotes
doneOrder history
doneReporting & Analytics
doneWhitelabelling and branding
SecuritydoneCan prevent file downloads
doneISO 27001 certification
donePlaceholders for private user data
doneTwo-factor authorization
doneUser activity logs