POEditor

Website: https://poeditor.com/

Email: [email protected]

Verified

Founded: 2012
Updated: 13 / 03 / 2023

Main Info

Deployment model

Public Cloud

Additional functionality

Integrations

API

REST

Public Machine translation

DeepL

Google

Microsoft

Web & Software

Bitbucket

Github

Gitlab

Microsoft Team Foundation Server

Wordpress

Supported file formats

.NET localization formats (.resx .resw)
.XMB
.xtb
Android apps (.xml)
ARB (.arb)
Comma-Separated Values (.csv)
Digia QT (.ts)
Excel (.xls .xlsx)
INI Files (.ini .conf .cfg)
iOS apps (.strings)
Java property files (.properties)
JavaScript (.json)
Microsoft Office (.doc .docx .xls .xlsx .xlsm .ppt .pptx)
Multilingual website GetText Portable object (.po .pot)
Multilingual XML formats (.xml)
XLIFF (.xlf)
YAML language (.yml .yaml)

Translation Providers

Gengo
Textmaster

Other Integrations

Figma
Slack

Back to TMS Main Page

Back to Integration Map

About

POEditor is an online translation and localization management platform. It is designed to facilitate collaboration between localization team members and boost productivity, in order to achieve a continuous localization workflow.

Features/Components:

Collaborative online editor with realtime translation updates
Translation memory
History module
Rest API
Webhooks and Callbacks
GitHub, Bitbucket, GitLab, Azure DevOps integrations
Teams and Slack integrations
Translation statistics
Translation orders
Automatic Translation
Screenshots
WordPress plugin
Tagging system
Audit logs
Glossary feature

Best For:
Localization teams of all sizes; localization professionals and non-professionals.

History:
POEditor was founded in 2012 to meet the rising demand for flexible localization tools. It was designed initially to manage Gettext localization files. In time, it grew into a full-fledged translation and localization management platform, supporting many more file formats and with much richer functionality.
The POEditor team comprises 16 employees and serves the needs of over 300 000 users. Customers include companies such as Adidas, Allianz, Vodafone, Bosch, UNICEF, and Volvo.

Screenshots

Pricing

Team Pricing

POEditor subscriptions are straightforward: you pay for the number of strings you can manage in your account.
There is no paying for extra seats and extra features.
Starting at $14.99, all paid plans benefit from all the features POEditor has to offer, unlimited contributors and projects.
POEditor is free to use for anyone up to 1000 strings. There is also a 10-day Premium Free Trial available.
Open Source software projects can be localized for free, regardless of the number of strings required.
Beyond the largest standard plan, custom Enterprise plans are available.

Translator workbench

Editor functionality

Multiple file chaining into a single editable job
Multiple segment filtering options
Source text editing
Supports right-to-left languages

Translation Editor OS support

Web editor

Productivity

Automated locking of non-translatables (tags & numbers)
Centralized & real-time translation memory
Machine translation integrated

Quality

Automated quality assurance (AutoQA)

Context

Preview for HTML
Segments can link to screenshots and reference materials

Terminology

Live suggestions from term base
Multilingual terms
Term descriptions & images
Term indexing and tagging

Collaboration

Comments for segments
Multi-user simultaneous work on a single job
Tracked changes

PM workbench

Access (PM)

Web app

Projects

Splitting one project between several linguists

Customer portal

Client review
Edit translation memory
Instant MT & TM a document
Instant Quotes
Order history
Reporting & Analytics

Security

Prevent MT use
Roles and access rights editor
Two-factor authorization
User activity logs