memoQ TMS

error_outline Main Info

Deployment model	Private cloud donePublic Cloud doneServer/On-premise

add_circle_outline Additional functionality

Localization	doneWebsite translation proxy

power Integrations

API	doneREST doneSOAP
Middleware	Clay Tablet Ilangl
Public Machine translation	doneAmazon Sockeye doneAmazon Translate CrossLang DeepL Globalese Google Iconic Translation Engines Kantan MT Microsoft doneMirai doneModernMT doneNiuTrans Omniscien MT Pangea MT Slate Desktop Systran tauyou doneTextra MT Tilde MT
Business management	Consoltec FlowFit doneLBS Plunet Protemos XTRF
Term/Memory banks	EuroTermBank Mymemory TAAS TermWeb doneTmxmall
Online repositories (hotfolder integrations)	Amazon S3 Box Dropbox Google Drive
Web & Software	Adobe Experience Manager Bitbucket FirstSpirit Github Gitlab doneGridly Jira Subversion (SVN) Wordpress
Supported file formats	done.NET localization formats (.resx .resw) doneAdobe FrameMaker (.mif) doneAdobe InDesign (.idml .indb) doneAdobe InDesign (.indd) doneAdobe InDesign™ (.inx) doneDITA (.dita) doneExcel (.xls .xlsx) doneFreeMind mind maps (.mm) doneJava property files (.properties) doneJavaScript (.json) doneMemoQ (.mqxliff) doneMicrosoft Office (.doc .docx .xls .xlsx .xlsm .ppt .pptx) doneMicrosoft Visio (.vsdx) doneMicrosoft Visio (vdx) doneMS Help™ Workshop (.HHC .HHK) doneMultilingual XML formats (.xml) doneOpenOffice (.sxw .odt .ods .odp) donePDF (.pdf) doneRegex text filter doneSDL Worldserver XLIFF (.XLZ) doneStandard Generalized Markup Language (.sgml) doneSTAR Transit project (.PXF .PPF) doneSubRip text (srt) doneSVG (.svg) doneTrados Studio (.sdlxliff) doneTranslation memory exchange (.tmx) doneTypo3 website pages (.xml) doneWeb pages (.html .htm .xhtml .xht .shtml .shtm) doneWordfast (.txml .txlf) doneXLIFF (.xlf) doneXSL Files (.xsl .xslt) doneYAML language (.yml .yaml) doneZip archives (.zip)
Other Integrations	doneAntidote EasyLing (Web Proxy Translation) doneIntento

subject Video

info_outline About

memoQ is a leading collaborative translation environment and TMS delivering premium solutions to the translation industry since 2004. memoQ is dedicated to providing innovation through diverse developments that empower enterprises, translation companies, and freelance translators worldwide.
Keeping in mind both simplicity and effective translation processes, memoQ leverages its ease of use, collaboration, and interoperability in one complex solution.
 
Features/Components:
In addition to the features mentioned below, memoQ developed a number of other components:

1. a TMS with project management functionality and workflow automation
2. a hosted SaaS memoQ TMS private cloud
3. a web-based translation interface
4. Qterm – a terminology management tool
5. Language Terminal – a collaboration / TM sharing tool
6. The Regex Assistant

Best for:

• Organizations interested in high translator satisfaction & productivity
• LSPs that receive localization packages from multiple buyers in different formats and want to process them in a single interoperable system
• Buyers with proprietary systems that require custom integrations

 
LSPs often use memoQ paired with Plunet or XTRF, where memoQ provides language management and the other system provides project management.

 
memoQ’s advantage is the tremendous popularity with the professional translators in Europe. The development team catered to the translator needs more than other systems. Multiple file filters, interface and shortcut customization, an integration with voice technology, strong alignment, and concordance search denote the desktop editor. Moreover, memoQ boasts strong operability with other TMS/CAT-tools. Therefore its common for some translators to receive tasks in a different TMS, then export files and translate inside memoQ workbench.

 

memoQ has a number of advanced translation memory features, including:

• an ability to enhance TMs from raw reference materials
• Autocorrection of the source text to improve match rate
• Predictive typing with subsegment-leverage regex-based auto translation rules

 
In integrations, memoQ has a different strategy from other top-tier TMS, prioritizing custom over pre-built integrations. memoQ TMS is prioritizing custom over pre-built integrations. The company instead develops own API/SDKs and provides custom integrations as a service. There are:

• SDKs for integration
• Quality Assurance SDK
• Machine Translation SDK
• Translation Memory SDK
• Preview SDK
• Term Base SDK

 
History
It all started in Hungary in 2004, when three passionate language technologists worked on machine translation and spellchecking-related projects at a publishing company that issued Microsoft Press Books. They imagined a new translation technology environment that places collaboration in the center of the scope.
Since then, memoQ has grown to become one of the world’s leading translation management systems, and has added hundreds of features that have made translation work easy and simple. Today, with more than 100 employees, the team is working hard to continuously improve the software with careful consideration of user needs.
In 2019, memoQ opened an office in Toronto, Canada, and launched the Gaming Unit to dedicate expert resources for its growing clientele in games localization.

image Screenshots

local_atm Pricing

Translator Pricing

Standalone memoQ translator pro licenses cost EUR 620 (USD 770) + VAT with 1-year of Support and Maintenance Agreement (SMA). SMA included in the purchase price.
More about individual pricing and trial

Team Pricing

memoQ TMS cloud is available from EUR 185 (USD 185) per memoQ project manager license; with 5 free floating translator (web) licenses per project manager license.
For flexible pricing please check and choose the plan that works. Pricing page for teams – memoQ TMS
Pricing for perpetual licenses and memoQ TMS on-premise software is not publicly available. Costs depend on the expected license coverage, added functionalities, and level of implementation assistance.

g_translate Translator workbench

Editor functionality	doneAdvanced alignment doneConcordance search doneCustomizable interfacehelp_outline doneCustomizable keyboard shortcuts doneIntegration with voice recognition technologyhelp_outline doneMultiple file chaining into a single editable job doneMultiple segment filtering optionshelp_outline doneSearch and replace doneSource text editinghelp_outline doneSupports hidden texthelp_outline doneSupports large files (>1 gb) doneSupports right-to-left languages
Translation Editor OS support	doneWeb editor doneWindows offline editor
Productivity	doneAdaptive machine translation integratedhelp_outline doneAutomated locking of non-translatables (tags & numbers)help_outline doneCentralized & real-time translation memory doneMachine translation integrated
Quality	doneAutomated quality assurance (AutoQA) doneCustom quality profiles/programshelp_outline doneIntegration with 3rd-party QAhelp_outline doneQA check customizationhelp_outline doneQuality evaluation functionality (LQA)
Context	doneControl over the length of the target segmenthelp_outline donePreview for Adobe InDesign donePreview for HTML donePreview for MS Excel donePreview for MS PowerPoint donePreview for MS Word donePreview for video donePreview for XML
Terminology	doneForbidden termshelp_outline doneLinking termshelp_outline doneLive suggestions from term base doneMultilingual termshelp_outline doneQA check for consistency doneTerm descriptions & images doneTerm extractionhelp_outline doneTerm indexing and tagginghelp_outline
Collaboration	doneBuilt-in instant messaging chat doneComments for segments doneMulti-user simultaneous work on a single jobhelp_outline doneTracked changes

record_voice_over PM workbench

Access (PM)	doneWeb app doneWindows app
Projects	doneAutomated project creation and resource allocation doneDocument version historyhelp_outline doneJob analysis and price calculation based on TM & MT doneOverdue job notifications doneProject status and issues dashboardshelp_outline doneSplitting one project between several linguists doneTask manager for an in-house team doneTime tracking & speed analytics
Workflows	doneCustom action scripting doneSource change detectionhelp_outline doneWorkflows can launch from an API call
Vendor management	doneFirst come first served job allocationhelp_outline doneProject sharing (subcontracting)help_outline doneVendor profiles doneVendors can log in to review past & available work
Customer portal	doneAccess to terminology doneClient review doneInstant MT & TM a document doneInstant Quotes doneOrder history doneReporting & Analytics doneWhitelabelling and branding
Security	doneCan prevent file downloads doneISO 27001 certification donePlaceholders for private user data donePrevent MT use doneRoles and access rights editor