Salvo Giammarresi, Head of Localization at AirBnB, will join us on Tuesday for a big announcement. We can't share many details at this time (#nospoilers). But we can assure you that this will change the way global brands facilitate communication across borders. Read about it in the news, or hear about it LIVE with us first. Your call... (See you there...)
Previously Senior Director of Content & Globalization at PayPal; Senior Director Localization Engineering at Yahoo!; Vice President of Products at HomeGain.com; Director of International Product Management at Homestore.com; Senior Localization Manager at Kana; Engineering Program Manager at Electronics for Imaging; independent Localization Consultant.
PhD in Applied Linguistics from the University of Palermo (Italy). Visiting Professor and Lecturer since 2002 teaching Localization, Global Product Marketing and Computer Assisted Translation (CAT) Tools. Author of a University level text book on CAT Tools and published several papers on Localization and Applied Linguistics.
US and Italian passport/citizen.
There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand. Topics are taken from the most recently published market research from Nimdzi Insights (and other sources) and will feature guest speakers from time to time. If you have suggestions for new topics or guests or would like to be a guest yourself, please reach out to our producers at [email protected] to pitch your idea.
All episodes are available via multiple online providers - Spotify, Amazon Music, Apple Podcasts, Google Podcasts, Stitcher - download and listen regardless of where you manage your podcasts.
oday, machine translation (MT) is so pervasive that — for many young or early-career localization professionals, at least — it’s hard to imagine a time without it. But such a time did exist. Those with a decade or two of language industry experience under their belt have, no doubt, witnessed firsthand MT’s evolution into the nearly omnipresent entity that it is today.
Syncron helps manufacturers and distributors capitalize on the new service economy by optimizing aftermarket profitability, increasing customer loyalty, and enabling the transition to servitization. Syncron aligns all aftermarket services with its Connected Service Experience (CSX) cloud platform, helping companies differentiate themselves through exceptional aftermarket experiences while driving significant revenue growth.
As of November 2022, everybody in the language industry is talking about ChatGPT. It is an undeniable trend firmly occupying the minds of many. New implementation scenarios and use cases for ChatGPT emerge daily, and GPT-4 has just been released. But will it stay as hyped in the next five years, or will it become as normal as Machine Translation (MT) for us?