Machine translation » Nimdzi Insights

Because of the speed with which UGC (comments, feedback, reviews) is being created and the corresponding costs of its professional translation, many organizations turn to MT.

27 March 2020

Machine Translation for User-Generated ContentNimdzi Finger Food

Nimdzi Finger Food

One of the main reasons for implementing machine translation (MT) into localization workflows is that it saves money. And time. This time, let’s focus on money. In particular, cost savings.

19 February 2020

Machine Translation Post-editing: How Much Is the Fish? – Nimdzi Finger Food

Nimdzi Finger Food

How one implements Machine Translation (MT) in their lives? Let’s dig further into how this nice scheme can be applied to a Machine Translation Post Editing (MTPE) workflow. Here’s a common 4-step way.

6 November 2019

Four Steps of an MTPE Workflow – Nimdzi Finger Food

Nimdzi Finger Food

School is back in session! In this episode, Michael interviews a panel of localization professors—Max Troyer, Jon Ritzdorf and Jan Grodecki—about how they are preparing students for the future of localization. They discuss how curriculum should both ride the wave of current technology as well as teach students traditional critical skills. Other topics include the […]

25 September 2019

Podcast: Should Localization Education Ride the Technology Wave? Public

Language services industry Localization Podcast

On June 27 and 28, global business leaders met in Salt Lake City, Utah, for this year's TAUS Global Content Conference. The two-day event was preceded by the TAUS Industry Leaders Forum, happening earlier that week. Conference Report : TAUS Global Content Conference - Salt Lake CityToday’s conversations on trends, gaps, challenges, and solutions On […]

30 June 2019

TAUS Global Content Conference in Salt Lake City – Conference Report Public

Language services industry Localization

Nimdzi is always on the lookout for new and improved technology in the localization space. The number of individual products mapped in this one-of-a-kind atlas has increased from over 400 to over 500 in the last year. Let’s have a look at what’s new and what has changed in language technology over the last year.

9 June 2019

Language Technology Atlas 2019 Free to preview

Featured technology Localization Multimedia Popular Program Management Technology

Rise of the machines The state of MT - cost, quality, and coverage Introduction - Machine translation is perhaps the most rapidly evolving space in the language services industry. It is easy to get lost with new innovations being announced each day. This report will help you stay up to speed without having to research […]

28 May 2019

Rise of the machines – the state of machine translation (Report preview for Project Opus)

Uncategorized

Today, machines translate more in a day than all human translators on the planet combined translate in a year. As machine translation (MT) becomes more widespread, its uses expand too. You could argue MT has replaced human translators in some scenarios. On the other hand, it also created new ones. The old questions of cost, […]

30 April 2019

MT: the Burning Questions on Every Buyer’s MindExclusive for Nimdzi Partners

Executive Summary Featured technology Language services industry Localization Technology

How do companies find the human touch in a global ecosystem of increasingly prevalent language technology? How willing are clients to embrace innovative translation platforms? How do you combine human and translation technology to optimize the localization process and effectively deliver content internationally? These are some of the topics covered at the TAUS Global Content […]

7 April 2019

TAUS Global Content Summit Conference Report Public

Featured technology Language services industry Localization Technology

In January 2018 Unbabel closed a USD 23-million "Series B" funding round from M12, formerly Microsoft Ventures. This brought their total investment to USD 31.2 million, making Unbabel the 3rd most funded tech startup ever in the language space. The team vowed to disrupt the industry and become “the world’s language layer." […]

24 June 2018

Conference report: Unbabel annual conference 2018 Public

Market Research Technology