Consulting

Nimdzi only hires researchers, analysts, and consultants with real-world experience. We can guide our clients through their challenges because we ourselves have been through similar challenges many times. Clients receive guidance from recognized experts in the areas of program management, technology, sales and marketing, vendor management, quality assurance, and geocultural/geopolitical strategy. Engagements range from short to long term and are fully customized for the specific needs of each client and backed by Nimdzi research.

Localization Program Audits

Growth Strategy and Sales

Technology and Automation

Geocultural Strategy

Upswing Sales Consulting (Most popular for LSPs)

The formula we have found to work best is what we call the Upswing Consulting Program: Three visits, each lasting three days, over the course of three months. Having a month between visits means that each session ends with practical action items and measurable goal-setting to be followed up on during the next visit. Though each consulting project is customized to meet the unique needs of each client

Tech Stack Consulting

Looking to audit your tech stack? Review features of CAT tools and TMMs? Great, that’s out forte. Nimdzi can run an audit and propose a localization tech stack taking into consideration the roadmaps of tech developers and technology trends.

Supply Chain Governance Deployment

Do you need to expand or update your supply chain? We can help manage the time consuming and complicated RFI/RFP process.

Program Management Optimization

Need to reduce costs and improve the efficiency of your localization operations? We can take a comprehensive look at your workflows and recommend improvements based on our deep knowledge of best practices and decades of experience in the field. Don’t waste more time and money on trial-and-error; get straight to long-term fixes with proven efficacy.

Creative Words

There are a lot of exciting things happening at Creative Words. They are in a period of high growth. Nimdzi provides ongoing consulting focused on maintaining growth and scaling their operations.

Case Study: Delsur translations

Delsur has experienced a doubling of their revenue after engaging in Nimdzi’s Upswing Program, a long-term custom consulting package focused on accelerating growth.

Uber's complex supply chain and ever-changing environment require a lot of flexibility and timely decisions by our team members.

Since we …

Sasan Banava

Head of Localization at Uber

We invited Nimdzi to host a workshop with our project managers, and the results were great. They worked with me beforehand to understand what our …

Marina Ilari

CEO of Terra Translations

We use Nimdzi’s publications at the Centre for Translation Studies, University of Surrey, UK as resources for our MA module ‘Business and …

Joanna Gough

Lecturer in Translation Studies, University of Surrey, UK

Having access to industry insights from Nimdzi this year while I've been completing my translation masters has been truly invaluable. Not only was …

Hayley Smith

MA Translation, University of Surrey, UK

There's a lot of information out there related to localization, just too much to properly scan, read, study and assimilate. It's getting more and …

Cristiana Luppi

Production Manager at Crestec

Nimdzi is a good consultancy company which we can recommend full heartedly, which would help any small and mid size LSP change the mindset, …

Elena Grigoras

CEO at TRAVOD Int

Popular Engagements

Upswing Sales Consulting (Most popular for LSPs)

Tech Stack Consulting

Supply Chain Governance Deployment

Program Management Optimization

Facing a challenge that could use some expert guidance? Let’s talk.

Proven Results

Creative Words

Case Study: Delsur translations

Let’s not talk about the consulting project. Let’s talk about your challenge.