Nimdzi Research


NMT: The Hype Is Dead, Long Live the HypeExclusive for Nimdzi Partners 

In a galaxy not too far away, neural machine translation (NMT) has been on everyone’s lips, lauded as the next best thing since… machine translation. While NMT has been around for a number of years now, you could argue the hype (and the expectations) surrounding it are as strong as ever. Or is it?  We […]

Podcast: Unpacking the Complexities of Global Digital Marketing

Podcast: Unpacking the Complexities of Global Digital Marketing Public 

In this episode of Globally Speaking, we chat with Ed Hartigan, Digital Marketing and Media Manager at RWS Moravia. Ed discusses some of the complexities around global digital marketing. He also talks about the top considerations for building a program, why creativity is key and how “just translation” usually doesn’t cut it. Podcast: Unpacking the Complexities […]

TAUS Global Content Conference Salt Lake City

TAUS Global Content Conference in Salt Lake City – Conference Report Public  

On June 27 and 28, global business leaders met in Salt Lake City, Utah, for this year’s TAUS Global Content Conference. The two-day event was preceded by the TAUS Industry Leaders Forum, happening earlier that week. Conference Report : TAUS Global Content Conference – Salt Lake CityToday’s conversations on trends, gaps, challenges, and solutions On […]


LocWorld40 Portugal – Conference Report Public  

Last week, Estoril in Portugal was the place to be for language industry professionals. While the neighboring town of Cascais was hosting the 28th annual Harley-Davidson meetup to the tune of motorcycles humming and Led Zeppelin braying through the loudspeakers (and yes, Nimdzi team members rocked out there too), all eyes were turned to the […]

The Customization Conundrum

Podcast: The Customization Conundrum Public 

In this episode of Globally Speaking, we chat with Yan Yu, Daniel Chin, and Scott Schwalbach of Spartan Software about how no single translation management systems (TMS) will meet all the needs of a localization program, why API integration between tools isn’t enough and why custom development of TMS and content management systems (CMS) is crucial […]

female conference interpreter

The Feminization of conference interpreting Public  

It is said that interpreting is the second oldest profession in the world. There are records of interpreters alongside pharaohs, kings, and conquerors. They even appear in the Bible and in Greek mythology. Despite its historical tradition, conference interpreting only became professionalized around the time of World War I. In these early days of the […]

Language services in Portugal

Portugal – Investigating the Language Services MarketExclusive for Nimdzi Partners 

Portugal’s language services market has never been researched in-depth before. This study provides transparency and structure to an otherwise fragmented and piecemeal market. The aim of the report is to guide industry professionals in the understanding of the language services businesses. PortugalInvestigating the language services market Introduction Portugal’s language services market has never been researched […]

© 2019 by Nimdzi Insights. All rights reserved.
  • Sign up
Password Strength Very Weak
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
We do not share your personal details with anyone.