Scaling project management teams can be… challenging. Sometimes it makes sense to outsource this crucial task (but not always). Today we talk with the founders of Pampa, a outsourcing and staffing initiative founded by the masterminds behind Delsur Translations.
As the Co-Founder and CSO of delsurtranslations, I collaborate with multilingual language vendors (MLVs) to help their clients reach the Latin American markets. Since 2003, I have been working with over twenty of the top 100 language service providers (LSPs) offering them Spanish, Portuguese and American native languages services.
As the Co-Founder and Managing Director of Pampa Talents, I help international language companies grow by offering customized recruiting and hiring processes to meet their staffing needs.
As one of the founders of delsurtranslations, I have helped grow the company since 2003, leading and collaborating with the different areas of the company related to operations. I graduated as an English - Spanish translator at the National University of Cordoba while already working as in house translator for Lockheed Martin Aircraft Argentina. Later on, I moved to Miami, Florida, to master my professional skills working for Precision Translating Services Inc. I founded delsurtranslations in 2003 upon my return to Argentina. I actively participate in different industry associations and attend conferences and seminars all around the world to better understand our customers’ needs and be able to offer them the most appropriate solutions.
There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand. Topics are taken from the most recently published market research from Nimdzi Insights (and other sources) and will feature guest speakers from time to time. If you have suggestions for new topics or guests, or would like to be a guest yourself, please reach out to our producers at [email protected] to pitch your idea.
All episodes are available via multiple online providers - Spotify, Amazon Music, Apple Podcasts, Google Podcasts, Stitcher - download and listen regardless of where you manage your podcasts.
Syncron helps manufacturers and distributors capitalize on the new service economy by optimizing aftermarket profitability, increasing customer loyalty, and enabling the transition to servitization. Syncron aligns all aftermarket services with its Connected Service Experience (CSX) cloud platform, helping companies differentiate themselves through exceptional aftermarket experiences while driving significant revenue growth.
We learn best when we’re enjoying whatever we’re engaging with — and Memrise is a language learning app that aims to make learning enjoyable and effective! They uphold the belief that learning a language should not only stimulate intellectually but also biologically, with the rush of endorphins you get by learning something new.
Motorola Solutions is a global leader in public safety and enterprise security. The company’s solutions in land mobile radio communications, video security & access control and command center software, bolstered by managed & support services, create an integrated technology ecosystem to help make communities safer and businesses stay productive and secure.
The present report is the culmination of over 65 interviews with different companies as well as a separate survey Nimdzi conducted among localization and translation managers. It is is aimed at buyers of language services who are interested in benchmarking their own efforts or in learning how other companies tackle similar challenges or who are simply curious about what others in their position are doing.