A lesson by Hannah Leske.
Adjust is the mobile marketing analytics platform trusted by growth-driven marketers around the world, with solutions for measuring and optimizing campaigns and protecting user data. Adjust powers thousands of apps with built-in intelligence and automation, backed by responsive global customer support.
In 2021, Adjust was acquired by AppLovin, a leading marketing software company providing developers with a powerful, integrated set of solutions to grow their mobile apps.
The company has 16 offices around the world and is trusted by over 50,000 apps, including the likes of Rakuten Viber, Runtastic, BlaBlaCar, and Monzo.
Adjust has had some exciting changes in 2021 — most significantly joining forces with AppLovin. The company also refreshed its brand with a new look and feel. Of course, the Localization team has played an integral role in these changes, from creating six new regional microsites to localizing messaging and marketing materials in 14 languages. If one thing seems to be true, it’s that the increased workload has given the team greater license to think even bigger and take localization to the next level.
A highly valued localization team: Key stakeholders appreciate the importance of the localization program and are invested in the processes and outcomes.
Close collaboration: The small internal team works closely with both internal product and marketing teams, as well as a close-knit team of freelance experts.
Human translation only, for now: The highly complex product and content means that machine translation has not yet been incorporated into the localization processes, and this is not expected to change within the coming year.
Based in Berlin, GetYourGuide is a travel company that provides an online marketplace where travelers can discover and book unique experiences all around the world. The convenient and reliable platform has activities and tours to suit all preferences, budgets, and destinations.
5 June 2023
Sport plays an increasingly important role in people's daily lives. It is a central part of culture, society, health, and happiness. Founded almost a century ago in Herzogenaurauch, Germany, adidas has grown to be one of the most well-known sports brands in the world since then.
1 May 2023
Şişecam (pronounced shi-she-jam) was founded in 1935 to establish Turkey’s glass industry in line with the vision of Mustafa Kemal Atatürk. Today, Şişecam is a major global player in the fields of glass and chemicals and is the only global company operating in all core areas of glass production, including flat glass, glassware, glass packaging and glass fiber. Currently, Şişecam ranks among the world’s top two manufacturers of glassware and the top five producers of glass packaging and flat glass.
3 April 2023
Syncron helps manufacturers and distributors capitalize on the new service economy by optimizing aftermarket profitability, increasing customer loyalty, and enabling the transition to servitization. Syncron aligns all aftermarket services with its Connected Service Experience (CSX) cloud platform, helping companies differentiate themselves through exceptional aftermarket experiences while driving significant revenue growth.
20 March 2023