A lesson by Martin Hickey.
Since 2004, KAYAK has been revolutionizing the travel industry. As a metasearch, KAYAK searches other sites to show travelers the information they need to make confident travel decisions. Each year KAYAK processes billions of queries for travel information, helping travelers worldwide find the right flights, hotels, rental cars, and vacation packages.
As part of Booking Holdings, KAYAK and OpenTable share a common leadership and today is a global company with over 2,000 employees across 22 offices. KAYAK manages a portfolio of travel brands, incl. KAYAK, SWOODOO, checkfelix, momondo, Cheapflights, Mundi and HotelsCombined.
For this Lesson in Localization, Nimdzi spoke with Director of Localization, Andrea Guisado Muñoz.
The highly adaptable and tech-savvy team takes a hands-on approach that gives way to a very efficiently run localization engine.
Great awareness of localization within the organization allows for greater optimization of the localization process.
Visibility of content is a key factor in deciding how it is handled.
SurveyMonkey's Global Experience & Localization unit is a powerhouse of innovation and strategic impact. Led by Julia Cassidy, the team is on a mission to ensure that SurveyMonkey's platform resonates with a diverse international audience. Leveraging country-level user data, they are crafting an inclusive and engaging experience for users worldwide. With plans to expand the team in 2024, they are poised to lead the charge in optimizing SurveyMonkey's global reach and user experience. Their commitment to quality, technology, and data-driven decision-making is propelling SurveyMonkey to new heights of international success.
Explore how Monta's innovative localization strategies are revolutionizing the global market, connecting diverse audiences and paving the way for seamless business expansion. Join us on a journey of technological excellence and forward-thinking solutions.
Pleo is a European fintech company specializing in expense and spend management solutions. It empowers employees to make work-related purchases while ensuring that their companies maintain control over all spending. Using breakthrough technology and commercial cards, Pleo eliminates the need for expense reports, reduces administrative complexity, and simplifies bookkeeping. The company serves clients in 16 locales across Europe and operates in 11 languages, thanks to its localization team.As a European fintech company that specializes in expense and spend management solutions, Pleo empowers employees to purchase the things they need for work while ensuring that their companies maintain full control over all spending. With the help of breakthrough technology and commercial cards, Pleo eliminates expense reports, reduces administrative complexity, and simplifies bookkeeping. With a presence throughout Europe, the company serves clients in 11 languages across 16 locales thanks to its localization team.
Deliveroo is a British online food delivery company founded in 2013. Today, Deliveroo operates a hyperlocal three-sided marketplace, connecting local consumers, restaurants and grocers, and riders to fulfill a mission-critical, emotional purchase in under 30 minutes. By offering fast and reliable delivery which consumers can track online, Deliveroo has grown rapidly. Deliveroo now operates in 10 markets worldwide: the United Kingdom, France, Belgium, Ireland, Italy, Singapore, Hong Kong, the United Arab Emirates, Kuwait, and Qatar, working with thousands of restaurants and grocers, thousands of riders, and serving millions of consumers.