Technology

Machine translation (MT) costs vary based on different options. Customized MT, tailored to business slang, provides better translations but comes with higher upfront costs. When choosing an MT method, consider both fixed (e.g., domain-specific content translation) and variable costs (tied to annual translation volume). Compare the Customized NMT to other modern-day solutions. Its complexity is justified only when newer solutions can’t replace it.

The language services industry is undergoing a profound transformation with the emergence of cutting-edge technologies such as ChatGPT and large language models (LLMs). These powerful language generation models have captivated the attention of businesses and language professionals alike, offering exciting possibilities for translation, localization, and content creation.

In the realm of machine translation (MT), the evolution from traditional neural machine translation (NMT) – pioneered by Google Translate in 2016 – to the advent of large language models (LLM) marks a significant paradigm shift.

Almost half of translation rework is a result of improper terminology management. This may seem surprising, especially as terminology is a recurring theme in localization, with multiple solutions dedicated to its management.

Report by Laszlo K Varga. State of the language industry in 2023 2023 will go down in the books as the year of AI uncertainties in the language industry. AI's impact on the job market has sparked endless debates and speculation, however, the broader economic landscape tells a more nuanced story. Despite the unsettling wave of […]

Nimdzi explores the Translation Business Management System (TBMS) market, highlighting trends in 2024. With over 40 solutions, LSPs seek alternatives to established leaders. Nimdzi's hands-on evaluation provides a snapshot of the evolving TBMS landscape, guiding developers and businesses in assessing software potential.

Based on data Nimdzi has collected around the translation management systems (TMS) market over the past decade, we have compiled the first public version of our TMS Compass. We have supplemented the data with the cumulative knowledge and experience of our experts who work with a variety of TMS products on a daily basis.

The Nimdzi Language Technology Atlas maps over 800 different technology solutions across a number of key product categories. The report highlights trends and things to watch out for. This is the only map you will ever need to navigate your way across the language technology landscape.

Based on data Nimdzi has collected around the translation management systems (TMS) market over the past decade, we have compiled the first public version of our TMS Compass. We have supplemented the data with the cumulative knowledge and experience of our experts who work with a variety of TMS products on a daily basis.

Thirty years ago, one of the most prominent newspapers in Brazil published a story in which I described how "everything that I achieved in my profession was because of the computer." I explained how I enhanced my computers to increase performance and that my clients wanted their jobs printed in color.