Podcast

Today’s guest is Juanma Lopez, host of “TEP”, a Spanish-language show released on MultiLingual TV (MLTV). The success of the show has highlighted the need for Spanish-language professional communities. Today we will discuss the show, and the years of experience behind it. Our guest today is Juanma Lopez Juanma López is the co-founder and General […]

The Process Innovation Challenge (PIC), hosted most recently at LocWorldWide #44, encourages and empowers the localization industry’s innovators. Participants submit a process or technology innovation and are asked to pitch their ideas in front of a live audience to the Process Dragons, who evaluate the different proposals and declare a winner. Our guest today is […]

Tucker talks with Dario Cascio about the importance of side projects, hobbies, and activities outside of work that add value. Our guest today is Dario Cascio Globetrotter with a strong passion for languages, video games, pizza and punk-rock.Check out my side project called "The Sicilian Wanderer". A journey through Sicily and Ireland with loads of […]

The US Market is more accessible today than ever before. The rise in ecommerce, especially during 2020, has created many opportunities for B2C and B2C companies alike. Today we speak with Brian Beck, Managing Partner at Enceiba, global ecommerce expert, and author of Our guest today is Brian Beck Brian Beck has 25+ years of […]

Translate Your Domestic Strategies into International Sales and Profits! Wendy Pease from Rapport International, author of “The Language of Global Marketing” talks today about the insights found within her new book, available for purchase now. Our guest today is Wendy Pease About Wendy: www.wendypease.com Get the book here! About Nimdzi LIVE! There is a shadow […]

Today we talk with specialist translator, Mercedes Montero the topic of gender-free communication and the importance of avoiding linguistic discrimination of any kind when translating or producing content for the general public. We will also cover the need for specific training in these areas for professionals working in the language industry. Our guest today is […]

Today's discussion Hiring Salespeople can be challenging, particularly if you have never done so before. Josef Kubovsky has hired sales team members from around the world. The complexities of managing cultures and languages are just the starting point. Today we discuss how to successfully find, hire, and develop sales representatives for your global organization. Our […]

Today's discussion Today we talk about local content creation v.s. transcreation. We will cover the basics, like what is local content creation. We will discuss some of the variables that help determine if local content creation is beneficial, like type of content, industry and how "technical" the content is, available content creation resources, budgets, purpose […]

Today's discussion Quality is a concept that is constantly evolving. For those in the language industry, whose responsibility it is to localize content into languages around the world, it can be particularly hard to pin down. Therefore, it is a frequent topic of conversation at industry conferences and events. During #LocWorldWide44, Tucker started an interesting […]

Today's discussion RWS has announced the return of Language Weaver, the brand that first pioneered automatic language translation. Language Weaver – which combines RWS’s linguistic expertise with SDL and Iconic’s technologies – will now represent RWS’s machine translation platform. Today we talk with two of the faces behind this initiative, Dr. John Tinsley, founder of […]