Podcast

There are nine categories of language technology and each plays an important role for a mature localization program. There is no better guest to have on the show to discuss this complex landscape than Yulia Akhulkova. Yulia Akhulkova is the foremost expert in the field of Language Technology categorization and evaluation. She is the lead […]

Today we discuss how a well-designed multilingual content strategy, supported by market research, can make a great impact on business expansion. This topic was originally discussed via a LocFromHome conference and we will continue the conversation today! Our first guest today is Silvi Nuñez After earning my degree as an English<>Spanish translator, I entered the […]

Rising l10n star, Maiju Nurminen, is having success changing the localization process as an integral part of the What3words business having a voice at the table. Our guest today is Maiju Nurminen Maiju Nurminen leads marketing and user experience localization at what3words — the tech company that’s given every three-meter square in the world an […]

Let's talk about WHY and HOW LSPs could use Linkedin as their number one thought leadership platform. Let's discuss how video marketing + live streaming are the hottest new trend that is not going away, and how it builds authority, trust and credibility - something LSPs need to close those really big localization accounts. Let's […]

Let's talk about competition, coopetition, and innovation in language services with industry veteran, Michael Stevens. Our guest today is Michael Stevens At Translated, Michael Stevens is responsible for growth: finding interesting companies to work with and challenging many assumptions about localization in the process. As co-host of The Global podcast, he explores areas of the […]

Research Findings: Communication Secrets of Localization Leaders - A recent research project conducted by Ren Yi and Cissy Liu titled "Communication Secrets of Localization Leaders" has shed some light on management and leadership practices of top language service industry leaders. The project was part of the Leadership for Localization Management course at MIIS (Middlebury Institute […]

Today’s guest is Juanma Lopez, host of “TEP”, a Spanish-language show released on MultiLingual TV (MLTV). The success of the show has highlighted the need for Spanish-language professional communities. Today we will discuss the show, and the years of experience behind it. Our guest today is Juanma Lopez Juanma López is the co-founder and General […]

The Process Innovation Challenge (PIC), hosted most recently at LocWorldWide #44, encourages and empowers the localization industry’s innovators. Participants submit a process or technology innovation and are asked to pitch their ideas in front of a live audience to the Process Dragons, who evaluate the different proposals and declare a winner. Our guest today is […]

Tucker talks with Dario Cascio about the importance of side projects, hobbies, and activities outside of work that add value. Our guest today is Dario Cascio Globetrotter with a strong passion for languages, video games, pizza and punk-rock.Check out my side project called "The Sicilian Wanderer". A journey through Sicily and Ireland with loads of […]

The US Market is more accessible today than ever before. The rise in ecommerce, especially during 2020, has created many opportunities for B2C and B2C companies alike. Today we speak with Brian Beck, Managing Partner at Enceiba, global ecommerce expert, and author of Our guest today is Brian Beck Brian Beck has 25+ years of […]