Interpreting » Nimdzi Insights

On Friday, a new company was born from the merger of Stratus Video and InDemand Interpreting. Together, they are now the third largest interpreting company in the world, with a combined revenue of over USD 100 million, and possibly the leader in medical remote interpreting. Stratus and InDemand Mergeand Become the Third Largest Interpreting Group […]

22 May 2019

Stratus and InDemand Merge Public

Interpreting Language services industry Sales and Marketing

The World Federation of the Deaf estimates that there are around 70 million deaf people in the world. The international deaf community uses approximately 300 different sign languages, and new ones are popping up all the time. The Sign Language MarketGaps, Trends, and Opportunities for Growth The World Federation of the Deaf estimates that there […]

5 May 2019

The Sign Language Market – Gaps, Trends & Opportunities for Growth Public

Featured market research Interpreting Language services industry Localization Market Research

You’re sitting in a courtroom at a war tribunal. You hear “I had to watch them being slaughtered,” “I can still hear them scream.” You’re standing at the hospital bed of someone who tried to kill himself. You hear, “My life is not worth living anymore, I just want it to be over.” […]

21 April 2019

The Cost of Caring – Vicarious Trauma in Interpreters Public

Interpreting Language services industry

According to the Nimdzi 100 annual report, the language services industry will reach USD 53.6 billion in 2019 and is projected to reach USD 70 billion by 2023. While conducting the research for the Nimdzi 100, we reached out to the national statistics bodies of 80 countries with the largest GDP. 39 offices responded with […]

2 April 2019

Market Size for Translation and InterpretingExclusive for Nimdzi Partners

Executive Summary Featured market research Interpreting Localization Market Research

GALA is the Globalization and Localization Association’s annual conference. The global, non-profit trade association aims to support the language industry by creating communities, championing standards, sharing knowledge, and advancing technology. Conference Report: GALA 2019 […]

31 March 2019

Conference Report: GALA 2019 Munich Public

Featured technology Interpreting Language services industry Localization Technology

The 1st Africa International Translation Conference was held at the Azure Hotel, in Nairobi, Kenya on February 8th and 9th. Nearly 100 language services professionals and students from 19 countries around the globe all gathered, shared resources, expertise, and offered collaboration. […]

17 February 2019

Conference Report: 1st Africa International Translation Conference Public

Interpreting Language services industry

Lenguas is a biennial conference held in Mexico City hosted jointly by InterpretAmerica and The Italia Morayta Foundation to share knowledge and best practices amongst interpreting professionals from all backgrounds. Lenguas 2019 Mexico CityPost-conference report Lenguas is a biennial conference held in Mexico City hosted jointly by InterpretAmerica and The Italia Morayta Foundation to share […]

28 January 2019

Conference Report: Lenguas 2019 Mexico City Public

Interpreting Language services industry Sales and Marketing

Canada has had a long history with regard to its laws governing language access. This history continues to evolve and now includes standardization practices within the interpreting profession. […]

22 January 2019

The evolution of Canadian languages: An analysis of interpreting certifications in CanadaExecutive Summary

Executive Summary Interpreting Technology

Some say that interpreting is the second oldest profession dating back to Ancient Egypt. In modern times, interpreting became used in a more established manner with the introduction of interpreting education programs – and with that, came the establishment of interpreting certifications. […]

6 November 2018

Limitations of interpreter certificationsExclusive for Nimdzi Partners

Executive Summary Interpreting Language services industry

Linguistic fillers are the utterances we use during speech that do not have a particular meaning. They are often perceived as not serving any purpose, and as a sign of distractedness, or nervousness. However, there are many reasons for using these seemingly useless phrases and utterances. […]

4 November 2018

Exploring linguistic fillers Public

Interpreting Localization Popular